10.06.2025 18:35
В результате несчастного случая, произошедшего у него дома, мэр Манисы Ферди Зейрек скончался вчера вечером в больнице, где проходил лечение. После похоронной церемонии, проведенной на площади Республики в Манисе, он был похоронен. Лидер CHP Озгюр Озель, который называл Зейрека "другом, братом", лично опустил его гроб в могилу, что не осталось незамеченным.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan: ```html
Мэр Манисы Ферди Зейрек, дома получив травму, скончался в больнице, куда был доставлен. Зейрек скончался вчера вечером в больнице, где проходил лечение.
УЧАСТВОВАЛИ ТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ После печальной новости в Манисе царила большая печаль, и в площади Республики прошла похоронная церемония в честь Зейрека. На церемонию пришли тысячи людей, а также политические деятели.
ЛИЧНО ОПУСТИЛ ГРЕБЕНЬ В МЯСО Тело Зейрека было похоронено после проведенной церемонии. Председатель CHP, Озгюр Озель, провожая Зейрека в последний путь, лично опустил гроб в могилу, сказав: "Мой друг, мой брат".
Вот кадры из тех моментов;
НЕ УМЕСТИЛИСЬ НА ПЛОЩАДИ Тысячи людей собрались перед зданием мэрии Манисы, чтобы проводить Зейрека в последний путь. После первой церемонии, молитва по Зейреку была проведена на площади Республики в окружении большой толпы. Тысячи граждан, пришедших на место, не смогли уместиться на площади.
НА ПЕРВОЙ ЦЕРЕМОНИИ СЛЕЗЫ ЛИЛИСЬ РЕКОЙ Жена Ферди Зейрека, Нурджан Зейрек, в своей речи на церемонии с слезами на глазах сказала: "Он всегда говорил мне: 'Нурджан, держись прямо. У нас трое детей'. Я пообещала ему сегодня, что всегда буду держаться прямо. Его сердце со мной", - и попросила прощения у граждан, собравшихся на площади.
ОЗГЮР ОЗЕЛЬ УТОНУЛ В СЛЕЗАХ Председатель CHP Озгюр Озель сказал: "С шести лет я выступаю с трибуны, у меня есть микрофон. Это, вероятно, моя самая трудная речь. Ферди был более манисалийцем, чем я. Он был привязан к своей жене, детям и к Манисе. Теперь наш груз тяжелее всего. Когда он был с нами, мы не беспокоились, а теперь не знаем, что делать. Нет человека, который заслуживал бы любви больше, чем он. Потому что он был человеком, который мог любить без условий", - сказал он.
Озгюр Озель утешил Нехир Зейрек, плачущую у гроба отца Жена Зейрека Нурджан Зейрек с двойняшками Элиф и Зейнеп у гроба На церемонии некоторые граждане были в слезах ```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.